49 ZAIN. Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.

Other Translations of Psalm 119:49

New International Version

49 Remember your word to your servant, for you have given me hope.

English Standard Version

49 Remember your word to your servant, in which you have made me hope.

The Message

49 Remember what you said to me, your servant - I hang on to these words for dear life!

New King James Version

49 Remember the word to Your servant, Upon which You have caused me to hope.

New Living Translation

49 Remember your promise to me; it is my only hope.

Matthew Henry's Commentary on Psalm 119:49

Commentary on Psalm 119:49-56

(Read Psalm 119:49-56)

Those that make God's promises their portion, may with humble boldness make them their plea. He that by his Spirit works faith in us, will work for us. The word of God speaks comfort in affliction. If, through grace, it makes us holy, there is enough in it to make us easy, in all conditions. Let us be certain we have the Divine law for what we believe, and then let not scoffers prevail upon us to decline from it. God's judgments of old comfort and encourage us, for he is still the same. Sin is horrible in the eyes of all that are sanctified. Ere long the believer will be absent from the body, and present with the Lord. In the mean time, the statutes of the Lord supply subjects for grateful praise. In the season of affliction, and in the silent hours of the night, he remembers the name of the Lord, and is stirred up to keep the law. All who have made religion the first thing, will own that they have been unspeakable gainers by it.

21 Do not abhor us, for thy name's sake, do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.

Other Translations of Jeremiah 14:21

New International Version

21 For the sake of your name do not despise us; do not dishonor your glorious throne. Remember your covenant with us and do not break it.

English Standard Version

21 Do not spurn us, for your name's sake; do not dishonor your glorious throne; remember and do not break your covenant with us.

The Message

21 Your reputation is at stake! Don't quit on us! Don't walk out and abandon your glorious Temple! Remember your covenant. Don't break faith with us!

New King James Version

21 Do not abhor us, for Your name's sake; Do not disgrace the throne of Your glory. Remember, do not break Your covenant with us.

New Living Translation

21 For the sake of your reputation, Lord, do not abandon us. Do not disgrace your own glorious throne. Please remember us, and do not break your covenant with us.

Matthew Henry's Commentary on Jeremiah 14:21

Commentary on Jeremiah 14:17-22

(Read Jeremiah 14:17-22)

Jeremiah acknowledged his own sins, and those of the people, but pleaded with the Lord to remember his covenant. In their distress none of the idols of the Gentiles could help them, nor could the heavens give rain of themselves. The Lord will always have a people to plead with him at his mercy-seat. He will heal every truly repenting sinner. Should he not see fit to hear our prayers on behalf of our guilty land, he will certainly bless with salvation all who confess their sins and seek his mercy.