5 He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.

Other Translations of Proverbs 10:5

New International Version

5 He who gathers crops in summer is a prudent son, but he who sleeps during harvest is a disgraceful son.

English Standard Version

5 He who gathers in summer is a prudent son, but he who sleeps in harvest is a son who brings shame.

The Message

5 Make hay while the sun shines - that's smart; go fishing during harvest - that's stupid.

New King James Version

5 He who gathers in summer is a wise son; He who sleeps in harvest is a son who causes shame.

New Living Translation

5 A wise youth harvests in the summer, but one who sleeps during harvest is a disgrace.

Matthew Henry's Commentary on Proverbs 10:5

Commentary on Proverbs 10:5

(Read Proverbs 10:5)

Here is just blame of those who trifle away opportunities, both for here and for hereafter.

4 A virtuous woman is a crown to her husband: but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.

Other Translations of Proverbs 12:4

New International Version

4 A wife of noble character is her husband's crown, but a disgraceful wife is like decay in his bones.

English Standard Version

4 An excellent wife is the crown of her husband, but she who brings shame is like rottenness in his bones.

The Message

4 A hearty wife invigorates her husband, but a frigid woman is cancer in the bones.

New King James Version

4 An excellent wife is the crown of her husband, But she who causes shame is like rottenness in his bones.

New Living Translation

4 A worthy wife is a crown for her husband, but a disgraceful woman is like cancer in his bones.

Matthew Henry's Commentary on Proverbs 12:4

Commentary on Proverbs 12:4

(Read Proverbs 12:4)

A wife who is pious, prudent, and looks well to the ways of her household, who makes conscience of her duty, and can bear crosses; such a one is an honour and comfort to her husband. She that is the reverse of this, preys upon him, and consumes him.