The Upright and the Wicked Contrasted

101 The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.

Other Translations of Proverbs 10:1

New International Version

The Upright and the Wicked Contrasted

101 The proverbs of Solomon: A wise son brings joy to his father, but a foolish son brings grief to his mother.

English Standard Version

The Upright and the Wicked Contrasted

101 The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father, but a foolish son is a sorrow to his mother.

The Message

The Upright and the Wicked Contrasted

101 Wise son, glad father; stupid son, sad mother.

New King James Version

The Upright and the Wicked Contrasted

101 The Proverbs of Solomon: A wise son makes a glad father, But a foolish son is the grief of his mother.

New Living Translation

The Upright and the Wicked Contrasted

101 The proverbs of Solomon: A wise child brings joy to a father; a foolish child brings grief to a mother.

Matthew Henry's Commentary on Proverbs 10:1

Commentary on Proverbs 10:1

(Read Proverbs 10:1)

The comfort of parents much depends on their children; and this suggests to both, motives to their duties.

21 He that begetteth a fool doeth it to his sorrow: and the father of a fool hath no joy.

Other Translations of Proverbs 17:21

New International Version

21 To have a fool for a child brings grief; there is no joy for the parent of a godless fool.

English Standard Version

21 He who sires a fool gets himself sorrow, and the father of a fool has no joy.

The Message

21 Having a fool for a child is misery; it's no fun being the parent of a dolt.

New King James Version

21 He who begets a scoffer does so to his sorrow, And the father of a fool has no joy.

New Living Translation

21 It is painful to be the parent of a fool; there is no joy for the father of a rebel.

Matthew Henry's Commentary on Proverbs 17:21

Commentary on Proverbs 17:21

(Read Proverbs 17:21)

This speaks very plainly what many wise and good men feel very strongly, how grievous it is to have a foolish, wicked child.

25 A foolish son is a grief to his father, and bitterness to her that bare him.

Other Translations of Proverbs 17:25

New International Version

25 A foolish son brings grief to his father and bitterness to the mother who bore him.

English Standard Version

25 A foolish son is a grief to his father and bitterness to her who bore him.

The Message

25 A surly, stupid child is sheer pain to a father, a bitter pill for a mother to swallow.

New King James Version

25 A foolish son is a grief to his father, And bitterness to her who bore him.

New Living Translation

25 Foolish children bring grief to their father and bitterness to the one who gave them birth.

Matthew Henry's Commentary on Proverbs 17:25

Commentary on Proverbs 17:25

(Read Proverbs 17:25)

Wicked children despise the authority of their father, and the tenderness of their mother.