2 And they called the people unto the sacrifices of their gods: and the people did eat, and bowed down to their gods.

Other Translations of Numbers 25:2

New International Version

2 who invited them to the sacrifices to their gods. The people ate the sacrificial meal and bowed down before these gods.

English Standard Version

2 These invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods.

The Message

2 It started when the women invited the men to their sex-and-religion worship. They ate together and then worshiped their gods.

New King James Version

2 They invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods.

New Living Translation

2 These women invited them to attend sacrifices to their gods, so the Israelites feasted with them and worshiped the gods of Moab.

Matthew Henry's Commentary on Numbers 25:2

Commentary on Numbers 25:1-5

(Read Numbers 25:1-5)

The friendship of the wicked is more dangerous than their enmity; for none can prevail against God's people if they are not overcome by their inbred lusts; nor can any enchantment hurt them, but the enticements of worldly interests and pleasures. Here is the sin of Israel, to which they are enticed by the daughters of Moab and Midian. Those are our worst enemies who draw us to sin, for that is the greatest mischief any man can do us. Israel's sin did that which all Balaam's enchantments could not do; it set God against them. Diseases are the fruits of God's anger, and the just punishments of prevailing sins; one infection follows the other. Ringleaders in sin ought to be made examples of justice.

29 That ye abstain from meats offered to idols, and from blood, and from things strangled, and from fornication: from which if ye keep yourselves, ye shall do well. Fare ye well.

Other Translations of Acts 15:29

New International Version

29 You are to abstain from food sacrificed to idols, from blood, from the meat of strangled animals and from sexual immorality. You will do well to avoid these things. FAREWELL.

English Standard Version

29 that you abstain from what has been sacrificed to idols, and from blood, and from what has been strangled, and from sexual immorality. If you keep yourselves from these, you will do well. Farewell."

The Message

29 Be careful not to get involved in activities connected with idols; avoid serving food offensive to Jewish Christians (blood, for instance); and guard the morality of sex and marriage. These guidelines are sufficient to keep relations congenial between us. And God be with you! Barnabas and Paul Go Their Separate Ways

New King James Version

29 that you abstain from things offered to idols, from blood, from things strangled, and from sexual immorality. If you keep yourselves from these, you will do well. Farewell.

New Living Translation

29 You must abstain from eating food offered to idols, from consuming blood or the meat of strangled animals, and from sexual immorality. If you do this, you will do well. Farewell."

Matthew Henry's Commentary on Acts 15:29

Commentary on Acts 15:22-35

(Read Acts 15:22-35)

Being warranted to declare themselves directed by the immediate influence of the Holy Ghost, the apostles and disciples were assured that it seemed good unto God the Holy Spirit, as well as to them, to lay upon the converts no other burden than the things before mentioned, which were necessary, either on their own account, or from present circumstances. It was a comfort to hear that carnal ordinances were no longer imposed on them, which perplexed the conscience, but could not purify or pacify it; and that those who troubled their minds were silenced, so that the peace of the church was restored, and that which threatened division was removed. All this was consolation for which they blessed God. Many others were at Antioch. Where many labour in the word and doctrine, yet there may be opportunity for us: the zeal and usefulness of others should stir us up, not lay us asleep.