26 He striketh them as wicked men in the open [1] sight of others; 27 Because they turned back from him, [2] and would not consider any of his ways: 28 So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted.

Other Translations of Job 34:26-28

New International Version

26 He punishes them for their wickedness where everyone can see them, 27 because they turned from following him and had no regard for any of his ways. 28 They caused the cry of the poor to come before him, so that he heard the cry of the needy.

English Standard Version

26 He strikes them for their wickedness in a place for all to see, 27 because they turned aside from following him and had no regard for any of his ways, 28 so that they caused the cry of the poor to come to him, and he heard the cry of the afflicted--

The Message

26 He punishes the wicked for their wickedness out in the open where everyone can see it, 27 Because they quit following him, no longer even thought about him or his ways. 28 Their apostasy was announced by the cry of the poor; the cry of the afflicted got God's attention. Because You Refuse to Live on God's Terms

New King James Version

26 He strikes them as wicked men In the open sight of others, 27 Because they turned back from Him, And would not consider any of His ways, 28 So that they caused the cry of the poor to come to Him; For He hears the cry of the afflicted.

New Living Translation

26 He strikes them down because they are wicked, doing it openly for all to see. 27 For they turned away from following him. They have no respect for any of his ways. 28 They cause the poor to cry out, catching God's attention. He hears the cries of the needy.

Matthew Henry's Commentary on Job 34:26-28

Commentary on Job 34:16-30

(Read Job 34:16-30)

Elihu appeals directly to Job himself. Could he suppose that God was like those earthly princes, who hate right, who are unfit to rule, and prove the scourges of mankind? It is daring presumption to condemn God's proceedings, as Job had done by his discontents. Elihu suggests divers considerations to Job, to produce in him high thoughts of God, and so to persuade him to submit. Job had often wished to plead his cause before God. Elihu asks, To what purpose? All is well that God does, and will be found so. What can make those uneasy, whose souls dwell at ease in God? The smiles of all the world cannot quiet those on whom God frowns.