9 If mine heart have been deceived by a woman, or if I have laid wait at my neighbour's door;

Other Translations of Job 31:9

New International Version

9 "If my heart has been enticed by a woman, or if I have lurked at my neighbor's door,

English Standard Version

9 "If my heart has been enticed toward a woman, and I have lain in wait at my neighbor's door,

The Message

9 "If I've let myself be seduced by a woman and conspired to go to bed with her,

New King James Version

9 "If my heart has been enticed by a woman, Or if I have lurked at my neighbor's door,

New Living Translation

9 "If my heart has been seduced by a woman, or if I have lusted for my neighbor's wife,

Matthew Henry's Commentary on Job 31:9

Commentary on Job 31:9-15

(Read Job 31:9-15)

All the defilements of the life come from a deceived heart. Lust is a fire in the soul: those that indulge it, are said to burn. It consumes all that is good there, and lays the conscience waste. It kindles the fire of God's wrath, which, if not quenched by the blood of Christ, will consume even to eternal destruction. It consumes the body; it consumes the substance. Burning lusts bring burning judgments. Job had a numerous household, and he managed it well. He considered that he had a Master in heaven; and as we are undone if God should be severe with us, we ought to be mild and gentle towards all with whom we have to do.

12 For it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all mine increase.

Other Translations of Job 31:12

New International Version

12 It is a fire that burns to DestructionHebrew "Abaddon" ; it would have uprooted my harvest.

English Standard Version

12 for that would be a fire that consumes as far as Abaddon, and it would burn to the root all my increase.

The Message

12 Adultery is a fire that burns the house down; I wouldn't expect anything I count dear to survive it.

New King James Version

12 For that would be a fire that consumes to destruction, And would root out all my increase.

New Living Translation

12 It is a fire that burns all the way to hell. It would wipe out everything I own.

Matthew Henry's Commentary on Job 31:12

Commentary on Job 31:9-15

(Read Job 31:9-15)

All the defilements of the life come from a deceived heart. Lust is a fire in the soul: those that indulge it, are said to burn. It consumes all that is good there, and lays the conscience waste. It kindles the fire of God's wrath, which, if not quenched by the blood of Christ, will consume even to eternal destruction. It consumes the body; it consumes the substance. Burning lusts bring burning judgments. Job had a numerous household, and he managed it well. He considered that he had a Master in heaven; and as we are undone if God should be severe with us, we ought to be mild and gentle towards all with whom we have to do.