11 When the ear heard me, then it blessed me; and when the eye saw me, it gave witness to me: 12 Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and him that had none to help him. 13 The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow's heart to sing for joy. 14 I put on righteousness, and it clothed me: my judgment was as a robe and a diadem. 15 I was eyes to the blind, and feet was I to the lame. 16 I was a father to the poor: and the cause which I knew not I searched out.

Other Translations of Job 29:11-16

New International Version

11 Whoever heard me spoke well of me, and those who saw me commended me, 12 because I rescued the poor who cried for help, and the fatherless who had none to assist them. 13 The one who was dying blessed me; I made the widow's heart sing. 14 I put on righteousness as my clothing; justice was my robe and my turban. 15 I was eyes to the blind and feet to the lame. 16 I was a father to the needy; I took up the case of the stranger.

English Standard Version

11 When the ear heard, it called me blessed, and when the eye saw, it approved, 12 because I delivered the poor who cried for help, and the fatherless who had none to help him. 13 The blessing of him who was about to perish came upon me, and I caused the widow's heart to sing for joy. 14 I put on righteousness, and it clothed me; my justice was like a robe and a turban. 15 I was eyes to the blind and feet to the lame. 16 I was a father to the needy, and I searched out the cause of him whom I did not know.

The Message

11 People who knew me spoke well of me; my reputation went ahead of me. 12 I was known for helping people in trouble and standing up for those who were down on their luck. 13 The dying blessed me, and the bereaved were cheered by my visits. 14 All my dealings with people were good. I was known for being fair to everyone I met. 15 I was eyes to the blind and feet to the lame, 16 Father to the needy, and champion of abused aliens.

New King James Version

11 When the ear heard, then it blessed me, And when the eye saw, then it approved me; 12 Because I delivered the poor who cried out, The fatherless and the one who had no helper. 13 The blessing of a perishing man came upon me, And I caused the widow's heart to sing for joy. 14 I put on righteousness, and it clothed me; My justice was like a robe and a turban. 15 I was eyes to the blind, And I was feet to the lame. 16 I was a father to the poor, And I searched out the case that I did not know.

New Living Translation

11 "All who heard me praised me. All who saw me spoke well of me. 12 For I assisted the poor in their need and the orphans who required help. 13 I helped those without hope, and they blessed me. And I caused the widows' hearts to sing for joy. 14 Everything I did was honest. Righteousness covered me like a robe, and I wore justice like a turban. 15 I served as eyes for the blind and feet for the lame. 16 I was a father to the poor and assisted strangers who needed help.

Matthew Henry's Commentary on Job 29:11-16

Commentary on Job 29:7-17

(Read Job 29:7-17)

All sorts of people paid respect to Job, not only for the dignity of his rank, but for his personal merit, his prudence, integrity, and good management. Happy the men who are blessed with such gifts as these! They have great opportunities of honouring God and doing good, but have great need to watch against pride. Happy the people who are blessed with such men! it is a token for good to them. Here we see what Job valued himself by, in the day of his prosperity. It was by his usefulness. He valued himself by the check he gave to the violence of proud and evil men. Good magistrates must thus be a restraint to evil-doers, and protect the innocent; in order to this, they should arm themselves with zeal and resolution. Such men are public blessings, and resemble Him who rescues poor sinners from Satan. How many who were ready to perish, now are blessing Him! But who can show forth His praises? May we trust in His mercy, and seek to imitate His truth, justice, and love.