2 For then the king of Babylon's army besieged Jerusalem: and Jeremiah the prophet was shut up in the court of the prison, which was in the king of Judah's house.

Other Translations of Jeremiah 32:2

New International Version

2 The army of the king of Babylon was then besieging Jerusalem, and Jeremiah the prophet was confined in the courtyard of the guard in the royal palace of Judah.

English Standard Version

2 At that time the army of the king of Babylon was besieging Jerusalem, and Jeremiah the prophet was shut up in the court of the guard that was in the palace of the king of Judah.

The Message

2 At that time the army of the king of Babylon was holding Jerusalem under siege. Jeremiah was shut up in jail in the royal palace.

New King James Version

2 For then the king of Babylon's army besieged Jerusalem, and Jeremiah the prophet was shut up in the court of the prison, which was in the king of Judah's house.

New Living Translation

2 Jerusalem was then under siege from the Babylonian army, and Jeremiah was imprisoned in the courtyard of the guard in the royal palace.

Matthew Henry's Commentary on Jeremiah 32:2

Commentary on Jeremiah 32:1-15

(Read Jeremiah 32:1-15)

Jeremiah, being in prison for his prophecy, purchased a piece of ground. This was to signify, that though Jerusalem was besieged, and the whole country likely to be laid waste, yet the time would come, when houses, and fields, and vineyards, should be again possessed. It concerns ministers to make it appear that they believe what they preach to others. And it is good to manage even our worldly affairs in faith; to do common business with reference to the providence and promise of God.

The Restoration of Prosperity to Jerusalem

331 Moreover the word of the Lord came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,

Other Translations of Jeremiah 33:1

New International Version

The Restoration of Prosperity to Jerusalem

331 While Jeremiah was still confined in the courtyard of the guard, the word of the Lord came to him a second time:

English Standard Version

The Restoration of Prosperity to Jerusalem

331 The word of the Lord came to Jeremiah a second time, while he was still shut up in the court of the guard:

The Message

The Restoration of Prosperity to Jerusalem

331 While Jeremiah was still locked up in jail, a second Message from God was given to him:

New King James Version

The Restoration of Prosperity to Jerusalem

331 Moreover the word of the Lord came to Jeremiah a second time, while he was still shut up in the court of the prison, saying,

New Living Translation

The Restoration of Prosperity to Jerusalem

331 While Jeremiah was still confined in the courtyard of the guard, the Lord gave him this second message:

Matthew Henry's Commentary on Jeremiah 33:1

Commentary on Jeremiah 33:1-13

(Read Jeremiah 33:1-13)

Those who expect to receive comforts from God, must call upon him. Promises are given, not to do away, but to quicken and encourage prayer. These promises lead us to the gospel of Christ; and in that God has revealed truth to direct us, and peace to make us easy. All who by sanctifying grace are cleansed from the filth of sin, by pardoning mercy are freed from the guilt. When sinners are thus justified, washed, and sanctified in the name of the Lord Jesus, and by the Holy Spirit, they are enabled to walk before God in peace and purity. Many are led to perceive the real difference between the people of God and the world around them, and to fear the Divine wrath. It is promised that the people who were long in sorrow, shall again be filled with joy. Where the Lord gives righteousness and peace, he will give all needful supplies for temporal wants; and all we have will be comforts, as sanctified by the word and by prayer.