2 And the hand of Midian prevailed [1] against Israel: and because of the Midianites the children of Israel made them the dens which are in the mountains, and caves, and strong holds.

Other Translations of Judges 6:2

New International Version

2 Because the power of Midian was so oppressive, the Israelites prepared shelters for themselves in mountain clefts, caves and strongholds.

English Standard Version

2 And the hand of Midian overpowered Israel, and because of Midian the people of Israel made for themselves the dens that are in the mountains and the caves and the strongholds.

The Message

2 Midian overpowered Israel. Because of Midian, the People of Israel made for themselves hideouts in the mountains - caves and forts.

New King James Version

2 and the hand of Midian prevailed against Israel. Because of the Midianites, the children of Israel made for themselves the dens, the caves, and the strongholds which are in the mountains.

New Living Translation

2 The Midianites were so cruel that the Israelites made hiding places for themselves in the mountains, caves, and strongholds.

Matthew Henry's Commentary on Judges 6:2

Commentary on Judges 6:1-6

(Read Judges 6:1-6)

Israel's sin was renewed, and Israel's troubles were repeated. Let all that sin expect to suffer. The Israelites hid themselves in dens and caves; such was the effect of a guilty conscience. Sin dispirits men. The invaders left no food for Israel, except what was taken into the caves. They prepared that for Baal with which God should have been served, now God justly sends an enemy to take it away in the season thereof.

The Call of Gideon

61 And the children of Israel did evil in the sight of the Lord: and the Lord delivered them into the hand of Midian seven years.

Other Translations of Judges 6:1

New International Version

The Call of Gideon

61 The Israelites did evil in the eyes of the Lord, and for seven years he gave them into the hands of the Midianites.

English Standard Version

The Call of Gideon

61 The people of Israel did what was evil in the sight of the Lord, and the Lord gave them into the hand of Midian seven years.

The Message

The Call of Gideon

61 Yet again the People of Israel went back to doing evil in God's sight. God put them under the domination of Midian for seven years.

New King James Version

The Call of Gideon

61 Then the children of Israel did evil in the sight of the Lord. So the Lord delivered them into the hand of Midian for seven years,

New Living Translation

The Call of Gideon

61 The Israelites did evil in the Lord 's sight. So the Lord handed them over to the Midianites for seven years.

Matthew Henry's Commentary on Judges 6:1

Commentary on Judges 6:1-6

(Read Judges 6:1-6)

Israel's sin was renewed, and Israel's troubles were repeated. Let all that sin expect to suffer. The Israelites hid themselves in dens and caves; such was the effect of a guilty conscience. Sin dispirits men. The invaders left no food for Israel, except what was taken into the caves. They prepared that for Baal with which God should have been served, now God justly sends an enemy to take it away in the season thereof.