5 Hear the word of the Lord, ye that tremble at his word; Your brethren that hated you, that cast you out for my name's sake, said, Let the Lord be glorified: but he shall appear to your joy, and they shall be ashamed.

Other Translations of Isaiah 66:5

New International Version

5 Hear the word of the Lord, you who tremble at his word: "Your own people who hate you, and exclude you because of my name, have said, 'Let the Lord be glorified, that we may see your joy!' Yet they will be put to shame.

English Standard Version

5 Hear the word of the Lord, you who tremble at his word: "Your brothers who hate you and cast you out for my name's sake have said, 'Let the Lord be glorified, that we may see your joy'; but it is they who shall be put to shame.

The Message

5 But listen to what God has to say to you who reverently respond to his Word: "Your own families hate you and turn you out because of me. They taunt you, 'Let us see God's glory! If God's so great, why aren't you happy?' But they're the ones who are going to end up shamed."

New King James Version

5 Hear the word of the Lord, You who tremble at His word: "Your brethren who hated you, Who cast you out for My name's sake, said, 'Let the Lord be glorified, That we may see your joy.' But they shall be ashamed."

New Living Translation

5 Hear this message from the Lord, all you who tremble at his words: "Your own people hate you and throw you out for being loyal to my name. 'Let the Lord be honored!' they scoff. 'Be joyful in him!' But they will be put to shame.

Matthew Henry's Commentary on Isaiah 66:5

Commentary on Isaiah 66:5-14

(Read Isaiah 66:5-14)

The prophet turns to those that trembled at God's word, to comfort and encourage them. The Lord will appear, to the joy of the humble believer, and to the confusion of hypocrites and persecutors. When the Spirit was poured out, and the gospel went forth from Zion, multitudes were converted in a little time. The word of God, especially his promises, and ordinances, are the consolations of the church. The true happiness of all Christians is increased by every convert brought to Christ. The gospel brings with it, wherever it is received in its power, such a river of peace, as will carry us to the ocean of boundless and endless bliss. Divine comforts reach the inward man; the joy of the Lord will be the strength of the believer. Both God's mercy and justice shall be manifested, and for ever magnified.

3 Knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, walking after their own lusts,

Other Translations of 2 Peter 3:3

New International Version

3 Above all, you must understand that in the last days scoffers will come, scoffing and following their own evil desires.

English Standard Version

3 knowing this first of all, that scoffers will come in the last days with scoffing, following their own sinful desires.

The Message

3 First off, you need to know that in the last days, mockers are going to have a heyday. Reducing everything to the level of their puny feelings,

New King James Version

3 knowing this first: that scoffers will come in the last days, walking according to their own lusts,

New Living Translation

3 Most importantly, I want to remind you that in the last days scoffers will come, mocking the truth and following their own desires.

Matthew Henry's Commentary on 2 Peter 3:3

Commentary on 2 Peter 3:1-4

(Read 2 Peter 3:1-4)

The purified minds of Christians are to be stirred up, that they may be active and lively in the work of holiness. There will be scoffers in the last days, under the gospel, men who make light of sin, and mock at salvation by Jesus Christ. One very principal article of our faith refers to what only has a promise to rest upon, and scoffers will attack it till our Lord is come. They will not believe that he will come. Because they see no changes, therefore they fear not God, Psalm 55:19. What he never has done, they fancy he never can do, or never will do.

4 And saying, Where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.

Other Translations of 2 Peter 3:4

New International Version

4 They will say, "Where is this 'coming' he promised? Ever since our ancestors died, everything goes on as it has since the beginning of creation."

English Standard Version

4 They will say, "Where is the promise of his coming? For ever since the fathers fell asleep, all things are continuing as they were from the beginning of creation."

The Message

4 they'll mock, "So what's happened to the promise of his Coming? Our ancestors are dead and buried, and everything's going on just as it has from the first day of creation. Nothing's changed."

New King James Version

4 and saying, "Where is the promise of His coming? For since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of creation."

New Living Translation

4 They will say, "What happened to the promise that Jesus is coming again? From before the times of our ancestors, everything has remained the same since the world was first created."

Matthew Henry's Commentary on 2 Peter 3:4

Commentary on 2 Peter 3:1-4

(Read 2 Peter 3:1-4)

The purified minds of Christians are to be stirred up, that they may be active and lively in the work of holiness. There will be scoffers in the last days, under the gospel, men who make light of sin, and mock at salvation by Jesus Christ. One very principal article of our faith refers to what only has a promise to rest upon, and scoffers will attack it till our Lord is come. They will not believe that he will come. Because they see no changes, therefore they fear not God, Psalm 55:19. What he never has done, they fancy he never can do, or never will do.