17 But with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned, whose carcases fell in the wilderness?

Other Translations of Hebrews 3:17

New International Version

17 And with whom was he angry for forty years? Was it not with those who sinned, whose bodies perished in the wilderness?

English Standard Version

17 And with whom was he provoked for forty years? Was it not with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?

The Message

17 And who was God provoked with for forty years? Wasn't it those who turned a deaf ear and ended up corpses in the wilderness?

New King James Version

17 Now with whom was He angry forty years? Was it not with those who sinned, whose corpses fell in the wilderness?

New Living Translation

17 And who made God angry for forty years? Wasn't it the people who sinned, whose corpses lay in the wilderness?

Matthew Henry's Commentary on Hebrews 3:17

Commentary on Hebrews 3:14-19

(Read Hebrews 3:14-19)

The saints' privilege is, they are made partakers of Christ, that is, of the Spirit, the nature, graces, righteousness, and life of Christ; they are interested in all Christ is, in all he has done, or will do. The same spirit with which Christians set out in the ways of God, they should maintain unto the end. Perseverance in faith is the best evidence of the sincerity of our faith. Hearing the word often is a means of salvation, yet, if not hearkened to, it will expose more to the Divine wrath. The happiness of being partakers of Christ and his complete salvation, and the fear of God's wrath and eternal misery, should stir us up to persevere in the life of obedient faith. Let us beware of trusting to outward privileges or professions, and pray to be numbered with the true believers who enter heaven, when all others fail because of unbelief. As our obedience follows according to the power of our faith, so our sins and want of care are according to the prevailing of unbelief in us.

5 I will therefore put you in remembrance, though ye once knew this, how that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not.

Other Translations of Jude 1:5

New International Version

5 Though you already know all this, I want to remind you that the LordSome early manuscripts "Jesus" at one time delivered his people out of Egypt, but later destroyed those who did not believe.

English Standard Version

5 Now I want to remind you, although you once fully knew it, that Jesus, who savedSome manuscripts although you fully knew it, that the Lord who once saved a people out of the land of Egypt, afterward destroyed those who did not believe.

The Message

5 I'm laying this out as clearly as I can, even though you once knew all this well enough and shouldn't need reminding. Here it is in brief: The Master saved a people out of the land of Egypt. Later he destroyed those who defected.

New King James Version

5 But I want to remind you, though you once knew this, that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed those who did not believe.

New Living Translation

5 So I want to remind you, though you already know these things, that Jesus first rescued the nation of Israel from Egypt, but later he destroyed those who did not remain faithful.

Matthew Henry's Commentary on Jude 1:5

Commentary on Jude 1:5-7

(Read Jude 1:5-7)

Outward privileges, profession, and apparent conversion, could not secure those from the vengeance of God, who turned aside in unbelief and disobedience. The destruction of the unbelieving Israelites in the wilderness, shows that none ought to presume on their privileges. They had miracles as their daily bread; yet even they perished in unbelief. A great number of the angels were not pleased with the stations God allotted to them; pride was the main and direct cause or occasion of their fall. The fallen angels are kept to the judgment of the great day; and shall fallen men escape it? Surely not. Consider this in due time. The destruction of Sodom is a loud warning to all, to take heed of, and flee from fleshly lusts that war against the soul, Job 15:16.