2 And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister: and Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.

Other Translations of Genesis 20:2

New International Version

2 and there Abraham said of his wife Sarah, "She is my sister." Then Abimelek king of Gerar sent for Sarah and took her.

English Standard Version

2 And Abraham said of Sarah his wife, "She is my sister." And Abimelech king of Gerar sent and took Sarah.

The Message

2 Abraham said of his wife Sarah, "She's my sister."

New King James Version

2 Now Abraham said of Sarah his wife, "She is my sister." And Abimelech king of Gerar sent and took Sarah.

New Living Translation

2 Abraham introduced his wife, Sarah, by saying, "She is my sister." So King Abimelech of Gerar sent for Sarah and had her brought to him at his palace.

Matthew Henry's Commentary on Genesis 20:2

Commentary on Genesis 20:1-8

(Read Genesis 20:1-8)

Crooked policy will not prosper: it brings ourselves and others into danger. God gives Abimelech notice of his danger of sin, and his danger of death for his sin. Every wilful sinner is a dead man, but Abimelech pleads ignorance. If our consciences witness, that, however we may have been cheated into a snare, we have not knowingly sinned against God, it will be our rejoicing in the day of evil. It is matter of comfort to those who are honest, that God knows their honesty, and will acknowledge it. It is a great mercy to be hindered from committing sin; of this God must have the glory. But if we have ignorantly done wrong, that will not excuse us, if we knowingly persist in it. He that does wrong, whoever he is, prince or peasant, shall certainly receive for the wrong which he has done, unless he repent, and, if possible, make restitution.

12 And yet indeed she is my sister; she is the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.

Other Translations of Genesis 20:12

New International Version

12 Besides, she really is my sister, the daughter of my father though not of my mother; and she became my wife.

English Standard Version

12 Besides, she is indeed my sister, the daughter of my father though not the daughter of my mother, and she became my wife.

The Message

12 Besides, the truth is that she is my half sister; she's my father's daughter but not my mother's.

New King James Version

12 But indeed she is truly my sister. She is the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.

New Living Translation

12 And she really is my sister, for we both have the same father, but different mothers. And I married her.

Matthew Henry's Commentary on Genesis 20:12

Commentary on Genesis 20:9-13

(Read Genesis 20:9-13)

See here much to blame, even in the father of the faithful. Mark his distrust of God, his undue care about life, his intent to deceive. He also threw temptation in the way of others, caused affliction to them, exposed himself and Sarah to just rebukes, and yet attempted an excuse. These things are written for our warning, not for us to imitate. Even Abraham hath not whereof to glory. He cannot be justified by his works, but must be indebted for justification, to that righteousness which is upon all and unto all them that believe. We must not condemn all as hypocrites who fall into sin, if they do not continue in it. But let the unhumbled and impenitent take heed that they do not sin on, thinking that grace may abound. Abimelech, being warned of God, takes the warning; and being truly afraid of sin and its consequences, he rose early to pursue the directions given him.