14 "Therefore, son of man, prophesy and say to Gog: 'This is what the Sovereign Lord says: In that day, when my people Israel are living in safety, will you not take notice of it?

Other Translations of Ezekiel 38:14

King James Version

14 Therefore, son of man, prophesy and say unto Gog, Thus saith the Lord GOD; In that day when my people of Israel dwelleth safely, shalt thou not know it?

English Standard Version

14 "Therefore, son of man, prophesy, and say to Gog, Thus says the Lord GOD: On that day when my people Israel are dwelling securely, will you not know it?

The Message

14 "Therefore, son of man, prophesy! Tell Gog, 'A Message from God, the Master: When my people Israel are established securely, will you make your move?

New King James Version

14 "Therefore, son of man, prophesy and say to Gog, 'Thus says the Lord God: "On that day when My people Israel dwell safely, will you not know it?

New Living Translation

14 "Therefore, son of man, prophesy against Gog. Give him this message from the Sovereign Lord : When my people are living in peace in their land, then you will rouse yourself.

Matthew Henry's Commentary on Ezekiel 38:14

Commentary on Ezekiel 38:14-23

(Read Ezekiel 38:14-23)

The enemy should make a formidable descent upon the land of Israel. When Israel dwell safely under the Divine protection, shalt not thou be made to know it by finding that endeavours to destroy them are made in vain? Promises of security are treasured up in the word of God, against the troubles and dangers the church may be brought into in the latter days. In the destruction of sinners, God makes it appear that he is a great and holy God. We should desire and pray daily. Father, glorify thine own name.