25 Wherefore I gave them also statutes that were not good, and judgments whereby they should not live;

Other Translations of Ezekiel 20:25

New International Version

25 So I gave them other statutes that were not good and laws through which they could not live;

English Standard Version

25 Moreover, I gave them statutes that were not good and rules by which they could not have life,

The Message

25 Since they were determined to live bad lives, I myself gave them statutes that could not produce goodness and laws that did not produce life.

New King James Version

25 Therefore I also gave them up to statutes that were not good, and judgments by which they could not live;

New Living Translation

25 I gave them over to worthless decrees and regulations that would not lead to life.

Matthew Henry's Commentary on Ezekiel 20:25

Commentary on Ezekiel 20:10-26

(Read Ezekiel 20:10-26)

The history of Israel in the wilderness is referred to in the new Testament as well as in the Old, for warning. God did great things for them. He gave them the law, and revived the ancient keeping of the sabbath day. Sabbaths are privileges; they are signs of our being his people. If we do the duty of the day, we shall find, to our comfort, it is the Lord that makes us holy, that is, truly happy, here; and prepares us to be happy, that is, perfectly holy, hereafter. The Israelites rebelled, and were left to the judgments they brought upon themselves. God sometimes makes sin to be its own punishment, yet he is not the Author of sin: there needs no more to make men miserable, than to give them up to their own evil desires and passions.

26 And I polluted them in their own gifts, in that they caused to pass through the fire all that openeth the womb, that I might make them desolate, to the end that they might know that I am the Lord.

Other Translations of Ezekiel 20:26

New International Version

26 I defiled them through their gifts-the sacrifice of every firstborn-that I might fill them with horror so they would know that I am the Lord.'

English Standard Version

26 and I defiled them through their very gifts in their offering up all their firstborn, that I might devastate them. I did it that they might know that I am the Lord.

The Message

26 I abandoned them. Filthy in the gutter, they perversely sacrificed their firstborn children in the fire. The very horror should have shocked them into recognizing that I am God.'

New King James Version

26 and I pronounced them unclean because of their ritual gifts, in that they caused all their firstborn to pass through the fire, that I might make them desolate and that they might know that I am the Lord." '

New Living Translation

26 I let them pollute themselves with the very gifts I had given them, and I allowed them to give their firstborn children as offerings to their gods-so I might devastate them and remind them that I alone am the Lord .

Matthew Henry's Commentary on Ezekiel 20:26

Commentary on Ezekiel 20:10-26

(Read Ezekiel 20:10-26)

The history of Israel in the wilderness is referred to in the new Testament as well as in the Old, for warning. God did great things for them. He gave them the law, and revived the ancient keeping of the sabbath day. Sabbaths are privileges; they are signs of our being his people. If we do the duty of the day, we shall find, to our comfort, it is the Lord that makes us holy, that is, truly happy, here; and prepares us to be happy, that is, perfectly holy, hereafter. The Israelites rebelled, and were left to the judgments they brought upon themselves. God sometimes makes sin to be its own punishment, yet he is not the Author of sin: there needs no more to make men miserable, than to give them up to their own evil desires and passions.

25 Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?

Other Translations of Amos 5:25

New International Version

25 "Did you bring me sacrifices and offerings forty years in the wilderness, people of Israel?

English Standard Version

25 "Did you bring to me sacrifices and offerings during the forty years in the wilderness, O house of Israel?

The Message

25 "Didn't you, dear family of Israel, worship me faithfully for forty years in the wilderness, bringing the sacrifices and offerings I commanded?

New King James Version

25 "Did you offer Me sacrifices and offerings In the wilderness forty years, O house of Israel?

New Living Translation

25 "Was it to me you were bringing sacrifices and offerings during the forty years in the wilderness, Israel?

Matthew Henry's Commentary on Amos 5:25

Commentary on Amos 5:18-27

(Read Amos 5:18-27)

Woe unto those that desire the day of the Lord's judgments, that wish for times of war and confusion; as some who long for changes, hoping to rise upon the ruins of their country! but this should be so great a desolation, that nobody could gain by it. The day of the Lord will be a dark, dismal, gloomy day to all impenitent sinners. When God makes a day dark, all the world cannot make it light. Those who are not reformed by the judgments of God, will be pursued by them; if they escape one, another stands ready to seize them. A pretence of piety is double iniquity, and so it will be found. The people of Israel copied the crimes of their forefathers. The law of worshipping the Lord our God, is, Him only we must serve. Professors thrive so little, because they have little or no communion with God in their duties. They were led captive by Satan into idolatry, therefore God caused them to go into captivity among idolaters.

27 Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the Lord, whose name is The God of hosts.

Other Translations of Amos 5:27

New International Version

27 Therefore I will send you into exile beyond Damascus," says the Lord, whose name is God Almighty.

English Standard Version

27 and I will send you into exile beyond Damascus," says the Lord, whose name is the God of hosts.

The Message

27 Since you like them so much, you can take them with you when I drive you into exile beyond Damascus." God's Message, God-of-the-Angel-Armies.

New King James Version

27 Therefore I will send you into captivity beyond Damascus," Says the Lord, whose name is the God of hosts.

New Living Translation

27 So I will send you into exile, to a land east of Damascus, " says the Lord, whose name is the God of Heaven's Armies.

Matthew Henry's Commentary on Amos 5:27

Commentary on Amos 5:18-27

(Read Amos 5:18-27)

Woe unto those that desire the day of the Lord's judgments, that wish for times of war and confusion; as some who long for changes, hoping to rise upon the ruins of their country! but this should be so great a desolation, that nobody could gain by it. The day of the Lord will be a dark, dismal, gloomy day to all impenitent sinners. When God makes a day dark, all the world cannot make it light. Those who are not reformed by the judgments of God, will be pursued by them; if they escape one, another stands ready to seize them. A pretence of piety is double iniquity, and so it will be found. The people of Israel copied the crimes of their forefathers. The law of worshipping the Lord our God, is, Him only we must serve. Professors thrive so little, because they have little or no communion with God in their duties. They were led captive by Satan into idolatry, therefore God caused them to go into captivity among idolaters.

42 Then God turned, and gave them up to worship the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, O ye house of Israel, have ye offered to me slain beasts and sacrifices by the space of forty years in the wilderness?

Other Translations of Acts 7:42

New International Version

42 But God turned away from them and gave them over to the worship of the sun, moon and stars. This agrees with what is written in the book of the prophets: " 'Did you bring me sacrifices and offerings forty years in the wilderness, people of Israel?

English Standard Version

42 But God turned away and gave them over to worship the host of heaven, as it is written in the book of the prophets: "'Did you bring to me slain beasts and sacrifices, during the forty years in the wilderness, O house of Israel?

The Message

42 "God wasn't at all pleased; but he let them do it their way, worship every new god that came down the pike - and live with the consequences, consequences described by the prophet Amos: Did you bring me offerings of animals and grains those forty wilderness years, O Israel?

New King James Version

42 Then God turned and gave them up to worship the host of heaven, as it is written in the book of the Prophets: 'Did you offer Me slaughtered animals and sacrifices during forty years in the wilderness, O house of Israel?

New Living Translation

42 Then God turned away from them and abandoned them to serve the stars of heaven as their gods! In the book of the prophets it is written, 'Was it to me you were bringing sacrifices and offerings during those forty years in the wilderness, Israel?

Matthew Henry's Commentary on Acts 7:42

Commentary on Acts 7:42-50

(Read Acts 7:42-50)

Stephen upbraids the Jews with the idolatry of their fathers, to which God gave them up as a punishment for their early forsaking him. It was no dishonour, but an honour to God, that the tabernacle gave way to the temple; so it is now, that the earthly temple gives way to the spiritual one; and so it will be when, at last, the spiritual shall give way to the eternal one. The whole world is God's temple, in which he is every where present, and fills it with his glory; what occasion has he then for a temple to manifest himself in? And these things show his eternal power and Godhead. But as heaven is his throne, and the earth his footstool, so none of our services can profit Him who made all things. Next to the human nature of Christ, the broken and spiritual heart is his most valued temple.

43 Yea, ye took up the tabernacle of Moloch, and the star of your god Remphan, figures which ye made to worship them: and I will carry you away beyond Babylon.

Other Translations of Acts 7:43

New International Version

43 You have taken up the tabernacle of Molek and the star of your god Rephan, the idols you made to worship. Therefore I will send you into exile'Amos 5:25-27 (see Septuagint) beyond Babylon.

English Standard Version

43 You took up the tent of Moloch and the star of your god Rephan, the images that you made to worship; and I will send you into exile beyond Babylon.'

The Message

43 Hardly. You were too busy building shrines to war gods, to sex goddesses, Worshiping them with all your might. That's why I put you in exile in Babylon.

New King James Version

43 You also took up the tabernacle of Moloch, And the star of your god Remphan, Images which you made to worship; And I will carry you away beyond Babylon.'

New Living Translation

43 No, you carried your pagan gods- the shrine of Molech, the star of your god Rephan, and the images you made to worship them. So I will send you into exile as far away as Babylon.'

Matthew Henry's Commentary on Acts 7:43

Commentary on Acts 7:42-50

(Read Acts 7:42-50)

Stephen upbraids the Jews with the idolatry of their fathers, to which God gave them up as a punishment for their early forsaking him. It was no dishonour, but an honour to God, that the tabernacle gave way to the temple; so it is now, that the earthly temple gives way to the spiritual one; and so it will be when, at last, the spiritual shall give way to the eternal one. The whole world is God's temple, in which he is every where present, and fills it with his glory; what occasion has he then for a temple to manifest himself in? And these things show his eternal power and Godhead. But as heaven is his throne, and the earth his footstool, so none of our services can profit Him who made all things. Next to the human nature of Christ, the broken and spiritual heart is his most valued temple.