32 What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.

Other Translations of Deuteronomy 12:32

New International Version

32 See that you do all I command you; do not add to it or take away from it.In Hebrew texts this verse (12:32) is numbered 13:1.

English Standard Version

32 Ch 13:1 in Hebrew"Everything that I command you, you shall be careful to do. You shall not add to it or take from it.

The Message

32 Diligently do everything I command you, the way I command you: don't add to it; don't subtract from it.

New King James Version

32 Whatever I command you, be careful to observe it; you shall not add to it nor take away from it.

New Living Translation

32 "So be careful to obey all the commands I give you. You must not add anything to them or subtract anything from them.

Matthew Henry's Commentary on Deuteronomy 12:32

Commentary on Deuteronomy 12:5-32

(Read Deuteronomy 12:5-32)

The command to bring ALL the sacrifices to the door of the tabernacle, was now explained with reference to the promised land. As to moral service, then, as now, men might pray and worship every where, as they did in their synagogues. The place which God would choose, is said to be the place where he would put his name. It was to be his habitation, where, as King of Israel, he would be found by all who reverently sought him. Now, under the gospel, we have no temple or altar that sanctifies the gift but Christ only: and as to the places of worship, the prophets foretold that in every place the spiritual incense should be offered, John 4:21. And a devout Israelite might honour God, keep up communion with him, and obtain mercy from him, though he had no opportunity of bringing a sacrifice to his altar. Work for God should be done with holy joy and cheerfulness. Even children and servants must rejoice before God; the services of religion are to be a pleasure, and not a task or drudgery. It is the duty of people to be kind to their ministers, who teach them well, and set them good examples. As long as we live, we need their assistance, till we come to that world where ordinances will not be needed. Whether we eat or drink, or whatever we do, we are commanded to do all to the glory of God. And we must do all in the name of the Lord Jesus Christ, giving thanks to the Father through him. They must not even inquire into the modes and forms of idolatrous worship. What good would it do them to know those depths of Satan? And our inward satisfaction will be more and more, as we abound in love and good works, which spring from faith and the in-dwelling Spirit of Christ.

39 And it shall be unto you for a fringe, that ye may look upon it, and remember all the commandments of the Lord, and do them; and that ye seek not after your own heart and your own eyes, after which ye use to go a whoring:

Other Translations of Numbers 15:39

New International Version

39 You will have these tassels to look at and so you will remember all the commands of the Lord, that you may obey them and not prostitute yourselves by chasing after the lusts of your own hearts and eyes.

English Standard Version

39 And it shall be a tassel for you to look at and remember all the commandments of the Lord, to do them, not to followHebrew to spy out after your own heart and your own eyes, which you are inclined to whore after.

The Message

39 When you look at these tassels you'll remember and keep all the commandments of God, and not get distracted by everything you feel or see that seduces you into infidelities.

New King James Version

39 And you shall have the tassel, that you may look upon it and remember all the commandments of the Lord and do them, and that you may not follow the harlotry to which your own heart and your own eyes are inclined,

New Living Translation

39 When you see the tassels, you will remember and obey all the commands of the Lord instead of following your own desires and defiling yourselves, as you are prone to do.

Matthew Henry's Commentary on Numbers 15:39

Commentary on Numbers 15:37-41

(Read Numbers 15:37-41)

The people are ordered by the Lord to make fringes on the borders of their garments. The Jews were distinguished from their neighbours in their dress, as well as in their diet, and thus taught not to be conformed to the way of the heathen in other things. They proclaimed themselves Jews wherever they were, as not ashamed of God and his law. The fringes were not appointed for trimming and adorning their clothes, but to stir up their minds by way of remembrance, 2 Peter 3:1. If they were tempted to sin, the fringe would warn them not to break God's commandments. We should use every means of refreshing our memories with the truths and precepts of God's word, to strengthen and quicken our obedience, and arm our minds against temptation. Be holy unto your God; cleansed from sin, and sincerely devoted to his service; and that great reason for all the commandments is again and again repeated, "I am the Lord your God."

9 But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men.

Other Translations of Matthew 15:9

New International Version

9 They worship me in vain; their teachings are merely human rules.'Isaiah 29:13"

English Standard Version

9 in vain do they worship me, teaching as doctrines the commandments of men.'"

The Message

9 They act like they're worshiping me, but they don't mean it. They just use me as a cover for teaching whatever suits their fancy."

New King James Version

9 And in vain they worship Me, Teaching as doctrines the commandments of men.' "

New Living Translation

9 Their worship is a farce, for they teach man-made ideas as commands from God.' "

Matthew Henry's Commentary on Matthew 15:9

Commentary on Matthew 15:1-9

(Read Matthew 15:1-9)

Additions to God's laws reflect upon his wisdom, as if he had left out something which was needed, and which man could supply; in one way or other they always lead men to disobey God. How thankful ought we to be for the written word of God! Never let us think that the religion of the Bible can be improved by any human addition, either in doctrine or practice. Our blessed Lord spoke of their traditions as inventions of their own, and pointed out one instance in which this was very clear, that of their transgressing the fifth commandment. When a parent's wants called for assistance, they pleaded, that they had devoted to the temple all they could spare, even though they did not part with it, and therefore their parents must expect nothing from them. This was making the command of God of no effect. The doom of hypocrites is put in a little compass; "In vain do they worship me." It will neither please God, nor profit themselves; they trust in vanity, and vanity will be their recompence.