6 And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the Lord.

Other Translations of Amos 4:6

New International Version

6 "I gave you empty stomachs in every city and lack of bread in every town, yet you have not returned to me," declares the Lord.

English Standard Version

6 "I gave you cleanness of teeth in all your cities, and lack of bread in all your places, yet you did not return to me," declares the Lord.

The Message

6 "You know, don't you, that I'm the One who emptied your pantries and cleaned out your cupboards, Who left you hungry and standing in bread lines? But you never got hungry for me. You continued to ignore me." God's Decree.

New King James Version

6 "Also I gave you cleanness of teeth in all your cities. And lack of bread in all your places; Yet you have not returned to Me," Says the Lord.

New Living Translation

6 "I brought hunger to every city and famine to every town. But still you would not return to me," says the Lord .

Matthew Henry's Commentary on Amos 4:6

Commentary on Amos 4:6-13

(Read Amos 4:6-13)

See the folly of carnal hearts; they wander from one creature to another, seeking for something to satisfy, and labour for that which satisfies not; yet, after all, they will not incline their ear to Him in whom they might find all they can want. Preaching the gospel is as rain, and every thing withers where this rain is wanting. It were well if people were as wise for their souls as they are for their bodies; and, when they have not this rain near, would go and seek it where it is to be had. As the Israelites persisted in rebellion and idolatry, the Lord was coming against them as an adversary. Ere long, we must meet our God in judgment; but we shall not be able to stand before him, if he tries us according to our doings. If we would prepare to meet our God with comfort, at the awful period of his coming, we must now meet him in Christ Jesus, the eternal Son of the Father, who came to save lost sinners. We must seek him while he is to be found.

11 Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the Lord:

Other Translations of Amos 8:11

New International Version

11 "The days are coming," declares the Sovereign Lord, "when I will send a famine through the land- not a famine of food or a thirst for water, but a famine of hearing the words of the Lord.

English Standard Version

11 "Behold, the days are coming," declares the Lord GOD, "when I will send a famine on the land-- not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the Lord.

The Message

11 "Oh yes, Judgment Day is coming!" These are the words of my Master God. "I'll send a famine through the whole country. It won't be food or water that's lacking, but my Word.

New King James Version

11 "Behold, the days are coming," says the Lord God, "That I will send a famine on the land, Not a famine of bread, Nor a thirst for water, But of hearing the words of the Lord.

New Living Translation

11 "The time is surely coming," says the Sovereign Lord, "when I will send a famine on the land- not a famine of bread or water but of hearing the words of the Lord .

Matthew Henry's Commentary on Amos 8:11

Commentary on Amos 8:11-14

(Read Amos 8:11-14)

Here was a token of God's highest displeasure. At any time, and most in a time of trouble, a famine of the word of God is the heaviest judgment. To many this is no affliction, yet some will feel it very much, and will travel far to hear a good sermon; they feel the loss of the mercies others foolishly sin away. But when God visits a backsliding church, their own plans and endeavours to find out a way of salvation, will stand them in no stead. And the most amiable and zealous would perish, for want of the water of life, which Christ only can bestow. Let us value our advantages, seek to profit by them, and fear sinning them away.