33 Oh, the depth of the riches of the wisdom and[1] knowledge of God! How unsearchable his judgments, and his paths beyond tracing out! 34 "Who has known the mind of the Lord? Or who has been his counselor?"[2] 35 "Who has ever given to God, that God should repay them?"[3] 36 For from him and through him and for him are all things. To him be the glory forever! Amen.

Other Translations of Romans 11:33-36

King James Version

33 O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out! 34 For who hath known the mind of the Lord? or who hath been his counsellor? 35 Or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again? 36 For of him, and through him, and to him, are all things: to whom whom: Gr. him be glory for ever. Amen.

English Standard Version

33 Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are his judgments and how inscrutable his ways! 34 "For who has known the mind of the Lord, or who has been his counselor?" 35 "Or who has given a gift to him that he might be repaid?" 36 For from him and through him and to him are all things. To him be glory forever. Amen.

The Message

33 Have you ever come on anything quite like this extravagant generosity of God, this deep, deep wisdom? It's way over our heads. We'll never figure it out. 34 Is there anyone around who can explain God? Anyone smart enough to tell him what to do? 35 Anyone who has done him such a huge favor that God has to ask his advice? 36 Everything comes from him; Everything happens through him; Everything ends up in him. Always glory! Always praise! Yes. Yes. Yes.

New King James Version

33 Oh, the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments and His ways past finding out! 34 "For who has known the mind of the Lord? Or who has become His counselor?" 35 "Or who has first given to Him And it shall be repaid to him?" 36 For of Him and through Him and to Him are all things, to whom be glory forever. Amen.

New Living Translation

33 Oh, how great are God's riches and wisdom and knowledge! How impossible it is for us to understand his decisions and his ways! 34 For who can know the Lord 's thoughts? Who knows enough to give him advice? 35 And who has given him so much that he needs to pay it back? 36 For everything comes from him and exists by his power and is intended for his glory. All glory to him forever! Amen.

Matthew Henry's Commentary on Romans 11:33-36

Commentary on Romans 11:33-36

(Read Romans 11:33-36)

The apostle Paul knew the mysteries of the kingdom of God as well as ever any man; yet he confesses himself at a loss; and despairing to find the bottom, he humbly sits down at the brink, and adores the depth. Those who know most in this imperfect state, feel their own weakness most. There is not only depth in the Divine counsels, but riches; abundance of that which is precious and valuable. The Divine counsels are complete; they have not only depth and height, but breadth and length, Ephesians 3:18, and that passing knowledge. There is that vast distance and disproportion between God and man, between the Creator and the creature, which for ever shuts us from knowledge of his ways. What man shall teach God how to govern the world? The apostle adores the sovereignty of the Divine counsels. All things in heaven and earth, especially those which relate to our salvation, that belong to our peace, are all of him by way of creation, through him by way of providence, that they may be to him in their end. Of God, as the Spring and Fountain of all; through Christ, to God, as the end. These include all God's relations to his creatures; if all are of Him, and through Him, all should be to Him, and for Him. Whatever begins, let God's glory be the end: especially let us adore him when we talk of the Divine counsels and actings. The saints in heaven never dispute, but always praise.