6 The Lord works righteousness and justice for all the oppressed. 7 He made known his ways to Moses, his deeds to the people of Israel: 8 The Lord is compassionate and gracious, slow to anger, abounding in love. 9 He will not always accuse, nor will he harbor his anger forever; 10 he does not treat us as our sins deserve or repay us according to our iniquities. 11 For as high as the heavens are above the earth, so great is his love for those who fear him; 12 as far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us. 13 As a father has compassion on his children, so the Lord has compassion on those who fear him; 14 for he knows how we are formed, he remembers that we are dust.

Other Translations of Psalm 103:6-14

King James Version

6 The Lord executeth righteousness and judgment for all that are oppressed. 7 He made known his ways unto Moses, his acts unto the children of Israel. 8 The Lord is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy. 9 He will not always chide: neither will he keep his anger for ever. 10 He hath not dealt with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities. 11 For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him. 12 As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us. 13 Like as a father pitieth his children, so the Lord pitieth them that fear him. 14 For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust.

English Standard Version

6 The Lord works righteousness and justice for all who are oppressed. 7 He made known his ways to Moses, his acts to the people of Israel. 8 The Lord is merciful and gracious, slow to anger and abounding in steadfast love. 9 He will not always chide, nor will he keep his anger forever. 10 He does not deal with us according to our sins, nor repay us according to our iniquities. 11 For as high as the heavens are above the earth, so great is his steadfast love toward those who fear him; 12 as far as the east is from the west, so far does he remove our transgressions from us. 13 As a father shows compassion to his children, so the Lord shows compassion to those who fear him. 14 For he knows our frame;Or knows how we are formed he remembers that we are dust.

The Message

6 God makes everything come out right; he puts victims back on their feet. 7 He showed Moses how he went about his work, opened up his plans to all Israel. 8 God is sheer mercy and grace; not easily angered, he's rich in love. 9 He doesn't endlessly nag and scold, nor hold grudges forever. 10 He doesn't treat us as our sins deserve, nor pay us back in full for our wrongs. 11 As high as heaven is over the earth, so strong is his love to those who fear him. 12 And as far as sunrise is from sunset, he has separated us from our sins. 13 As parents feel for their children, God feels for those who fear him. 14 He knows us inside and out, keeps in mind that we're made of mud.

New King James Version

6 The Lord executes righteousness And justice for all who are oppressed. 7 He made known His ways to Moses, His acts to the children of Israel. 8 The Lord is merciful and gracious, Slow to anger, and abounding in mercy. 9 He will not always strive with us, Nor will He keep His anger forever. 10 He has not dealt with us according to our sins, Nor punished us according to our iniquities. 11 For as the heavens are high above the earth, So great is His mercy toward those who fear Him; 12 As far as the east is from the west, So far has He removed our transgressions from us. 13 As a father pities his children, So the Lord pities those who fear Him. 14 For He knows our frame; He remembers that we are dust.

New Living Translation

6 The Lord gives righteousness and justice to all who are treated unfairly. 7 He revealed his character to Moses and his deeds to the people of Israel. 8 The Lord is compassionate and merciful, slow to get angry and filled with unfailing love. 9 He will not constantly accuse us, nor remain angry forever. 10 He does not punish us for all our sins; he does not deal harshly with us, as we deserve. 11 For his unfailing love toward those who fear him is as great as the height of the heavens above the earth. 12 He has removed our sins as far from us as the east is from the west. 13 The Lord is like a father to his children, tender and compassionate to those who fear him. 14 For he knows how weak we are; he remembers we are only dust.

Matthew Henry's Commentary on Psalm 103:6-14

Commentary on Psalm 103:6-14

(Read Psalm 103:6-14)

Truly God is good to all: he is in a special manner good to Israel. He has revealed himself and his grace to them. By his ways we may understand his precepts, the ways he requires us to walk in; and his promises and purposes. He always has been full of compassion. How unlike are those to God, who take every occasion to chide, and never know when to cease! What would become of us, if God should deal so with us? The Scripture says a great deal of the mercy of God, and we all have experienced it. The father pities his children that are weak in knowledge, and teaches them; pities them when they are froward, and bears with them; pities them when they are sick, and comforts them; pities them when they are fallen, and helps them to rise; pities them when they have offended, and, upon their submission, forgives them; pities them when wronged, and rights them: thus the Lord pities those that fear him. See why he pities. He considers the frailty of our bodies, and the folly of our souls, how little we can do, how little we can bear; in all which his compassion appears.