6 Through love and faithfulness sin is atoned for; through the fear of the Lord evil is avoided.

Other Translations of Proverbs 16:6

King James Version

6 By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the Lord men depart from evil.

English Standard Version

6 By steadfast love and faithfulness iniquity is atoned for, and by the fear of the Lord one turns away from evil.

The Message

6 Guilt is banished through love and truth; Fear-of-God deflects evil.

New King James Version

6 In mercy and truth Atonement is provided for iniquity; And by the fear of the Lord one departs from evil.

New Living Translation

6 Unfailing love and faithfulness make atonement for sin. By fearing the Lord, people avoid evil.

Matthew Henry's Commentary on Proverbs 16:6

Commentary on Proverbs 16:6

(Read Proverbs 16:6)

By the mercy and truth of God in Christ Jesus, the sins of believers are taken away, and the power of sin is broken.