11 The Lord said to Moses, "How long will these people treat me with contempt? How long will they refuse to believe in me, in spite of all the signs I have performed among them?

Other Translations of Numbers 14:11

King James Version

11 And the Lord said unto Moses, How long will this people provoke me? and how long will it be ere they believe me, for all the signs which I have shewed among them?

English Standard Version

11 And the Lord said to Moses, "How long will this people despise me? And how long will they not believe in me, in spite of all the signs that I have done among them?

The Message

11 God said to Moses, "How long will these people treat me like dirt? How long refuse to trust me? And with all these signs I've done among them!

New King James Version

11 Then the Lord said to Moses: "How long will these people reject Me? And how long will they not believe Me, with all the signs which I have performed among them?

New Living Translation

11 And the Lord said to Moses, "How long will these people treat me with contempt? Will they never believe me, even after all the miraculous signs I have done among them?

Matthew Henry's Commentary on Numbers 14:11

Commentary on Numbers 14:11-19

(Read Numbers 14:11-19)

Moses made humble intercession for Israel. Herein he was a type of Christ, who prayed for those that despitefully used him. The pardon of a nation's sin, is the turning away the nation's punishment; and for that Moses is here so earnest. Moses argued that, consistently with God's character, in his abundant mercies, he could forgive them.

12 I will strike them down with a plague and destroy them, but I will make you into a nation greater and stronger than they."

Other Translations of Numbers 14:12

King James Version

12 I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they.

English Standard Version

12 I will strike them with the pestilence and disinherit them, and I will make of you a nation greater and mightier than they."

The Message

12 I've had enough - I'm going to hit them with a plague and kill them. But I'll make you into a nation bigger and stronger than they ever were."

New King James Version

12 I will strike them with the pestilence and disinherit them, and I will make of you a nation greater and mightier than they."

New Living Translation

12 I will disown them and destroy them with a plague. Then I will make you into a nation greater and mightier than they are!"

Matthew Henry's Commentary on Numbers 14:12

Commentary on Numbers 14:11-19

(Read Numbers 14:11-19)

Moses made humble intercession for Israel. Herein he was a type of Christ, who prayed for those that despitefully used him. The pardon of a nation's sin, is the turning away the nation's punishment; and for that Moses is here so earnest. Moses argued that, consistently with God's character, in his abundant mercies, he could forgive them.