41 "Now, son of man, take a block of clay, put it in front of you and draw the city of Jerusalem on it. 2 Then lay siege to it: Erect siege works against it, build a ramp up to it, set up camps against it and put battering rams around it. 3 Then take an iron pan, place it as an iron wall between you and the city and turn your face toward it. It will be under siege, and you shall besiege it. This will be a sign to the people of Israel. 4 "Then lie on your left side and put the sin of the people of Israel upon yourself.[1] You are to bear their sin for the number of days you lie on your side. 5 I have assigned you the same number of days as the years of their sin. So for 390 days you will bear the sin of the people of Israel. 6 "After you have finished this, lie down again, this time on your right side, and bear the sin of the people of Judah. I have assigned you 40 days, a day for each year. 7 Turn your face toward the siege of Jerusalem and with bared arm prophesy against her. 8 I will tie you up with ropes so that you cannot turn from one side to the other until you have finished the days of your siege.
41 Thou also, son of man, take thee a tile, and lay it before thee, and pourtray upon it the city, even Jerusalem: 2 And lay siege against it, and build a fort against it, and cast a mount against it; set the camp also against it, and set battering rams against it round about. 3 Moreover take thou unto thee an iron
41 "And you, son of man, take a brick and lay it before you, and engrave on it a city, even Jerusalem. 2 And put siegeworks against it, and build a siege wall against it, and cast up a mound against it. Set camps also against it, and plant battering rams against it all around. 3 And you, take an iron griddle, and place it as an iron wall between you and the city; and set your face toward it, and let it be in a state of siege, and press the siege against it. This is a sign for the house of Israel. 4 "Then lie on your left side, and place the punishment
41 "Now, son of man, take a brick and place it before you. Draw a picture of the city Jerusalem on it. 2 Then make a model of a military siege against the brick: Build siege walls, construct a ramp, set up army camps, lay in battering rams around it. 3 Then get an iron skillet and place it upright between you and the city - an iron wall. Face the model: The city shall be under siege and you shall be the besieger. This is a sign to the family of Israel. 4 "Next lie on your left side and place the sin of the family of Israel on yourself. You will bear their sin for as many days as you lie on your side. 5 The number of days you bear their sin will match the number of years of their sin, namely, 390. For 390 days you will bear the sin of the family of Israel. 6 "Then, after you have done this, turn over and lie down on your right side and bear the sin of the family of Judah. Your assignment this time is to lie there for forty days, a day for each year of their sin. 7 Look straight at the siege of Jerusalem. Roll up your sleeve, shake your bare arm, and preach against her. 8 "I will tie you up with ropes, tie you so you can't move or turn over until you have finished the days of the siege.
41 "You also, son of man, take a clay tablet and lay it before you, and portray on it a city, Jerusalem. 2 Lay siege against it, build a siege wall against it, and heap up a mound against it; set camps against it also, and place battering rams against it all around. 3 Moreover take for yourself an iron plate, and set it as an iron wall between you and the city. Set your face against it, and it shall be besieged, and you shall lay siege against it. This will be a sign to the house of Israel. 4 "Lie also on your left side, and lay the iniquity of the house of Israel upon it. According to the number of the days that you lie on it, you shall bear their iniquity. 5 For I have laid on you the years of their iniquity, according to the number of the days, three hundred and ninety days; so you shall bear the iniquity of the house of Israel. 6 And when you have completed them, lie again on your right side; then you shall bear the iniquity of the house of Judah forty days. I have laid on you a day for each year. 7 Therefore you shall set your face toward the siege of Jerusalem; your arm shall be uncovered, and you shall prophesy against it. 8 And surely I will restrain you so that you cannot turn from one side to another till you have ended the days of your siege.
41 "And now, son of man, take a large clay brick and set it down in front of you. Then draw a map of the city of Jerusalem on it. 2 Show the city under siege. Build a wall around it so no one can escape. Set up the enemy camp, and surround the city with siege ramps and battering rams. 3 Then take an iron griddle and place it between you and the city. Turn toward the city and demonstrate how harsh the siege will be against Jerusalem. This will be a warning to the people of Israel. 4 "Now lie on your left side and place the sins of Israel on yourself. You are to bear their sins for the number of days you lie there on your side. 5 I am requiring you to bear Israel's sins for 390Â days-one day for each year of their sin. 6 After that, turn over and lie on your right side for 40Â days-one day for each year of Judah's sin. 7 "Meanwhile, keep staring at the siege of Jerusalem. Lie there with your arm bared and prophesy her destruction. 8 I will tie you up with ropes so you won't be able to turn from side to side until the days of your siege have been completed.
Matthew Henry's Commentary on Ezekiel 4:1-8
Commentary on Ezekiel 4:1-8
(Read Ezekiel 4:1-8)
The prophet was to represent the siege of Jerusalem by signs. He was to lie on his left side for a number of days, supposed to be equal to the years from the establishment of idolatry. All that the prophet sets before the children of his people, about the destruction of Jerusalem, is to show that sin is the provoking cause of the ruin of that once flourishing city.