21 And Ittai answered the king, and said, As the Lord liveth, and as my lord the king liveth, surely in what place my lord the king shall be, whether in death or life, even there also will thy servant be.

Other Translations of 2 Samuel 15:21

New International Version

21 But Ittai replied to the king, "As surely as the Lord lives, and as my lord the king lives, wherever my lord the king may be, whether it means life or death, there will your servant be."

English Standard Version

21 But Ittai answered the king, "As the Lord lives, and as my lord the king lives, wherever my lord the king shall be, whether for death or for life, there also will your servant be."

The Message

21 But Ittai answered, "As God lives and my master the king lives, where my master is, that's where I'll be - whether it means life or death."

New King James Version

21 And Ittai answered the king and said, "As the Lord lives, and as my lord the king lives, surely in whatever place my lord the king shall be, whether in death or life, even there also your servant will be."

New Living Translation

21 But Ittai said to the king, "I vow by the Lord and by your own life that I will go wherever my lord the king goes, no matter what happens-whether it means life or death."

Matthew Henry's Commentary on 2 Samuel 15:21

Commentary on 2 Samuel 15:13-23

(Read 2 Samuel 15:13-23)

David determined to quit Jerusalem. He took this resolve, as a penitent submitting to the rod. Before unrighteous Absalom he could justify himself, and stand out; but before the righteous God he must condemn himself, and yield to his judgments. Thus he accepts the punishment of his sin. And good men, when they themselves suffer, are anxious that others should not be led to suffer with them. He compelled none; those whose hearts were with Absalom, to Absalom let them go, and so shall their doom be. Thus Christ enlists none but willing followers. David cannot bear to think that Ittai, a stranger and an exile, a proselyte and a new convert, who ought to be encouraged and made easy, should meet with hard usage. But such value has Ittai for David's wisdom and goodness, that he will not leave him. He is a friend indeed, who loves at all times, and will adhere to us in adversity. Let us cleave to the Son of David, with full purpose of heart, and neither life nor death shall separate us from his love.

13 For when God made promise to Abraham, because he could swear by no greater, he sware by himself,

Other Translations of Hebrews 6:13

New International Version

13 When God made his promise to Abraham, since there was no one greater for him to swear by, he swore by himself,

English Standard Version

13 For when God made a promise to Abraham, since he had no one greater by whom to swear, he swore by himself,

The Message

13 When God made his promise to Abraham, he backed it to the hilt, putting his own reputation on the line.

New King James Version

13 For when God made a promise to Abraham, because He could swear by no one greater, He swore by Himself,

New Living Translation

13 For example, there was God's promise to Abraham. Since there was no one greater to swear by, God took an oath in his own name, saying:

Matthew Henry's Commentary on Hebrews 6:13

Commentary on Hebrews 6:11-20

(Read Hebrews 6:11-20)

The hope here meant, is a sure looking for good things promised, through those promises, with love, desire, and valuing of them. Hope has its degrees, as faith also. The promise of blessedness God has made to believers, is from God's eternal purpose, settled between the eternal Father, Son, and Spirit. These promises of God may safely be depended upon; for here we have two things which cannot change, the counsel and the oath of God, in which it is not possible for God to lie; it would be contrary to his nature as well as to his will. And as He cannot lie; the destruction of the unbeliever, and the salvation of the believer, are alike certain. Here observe, those to whom God has given full security of happiness, have a title to the promises by inheritance. The consolations of God are strong enough to support his people under their heaviest trials. Here is a refuge for all sinners who flee to the mercy of God, through the redemption of Christ, according to the covenant of grace, laying aside all other confidences. We are in this world as a ship at sea, tossed up and down, and in danger of being cast away. We need an anchor to keep us sure and steady. Gospel hope is our anchor in the storms of this world. It is sure and stedfast, or it could not keep us so. The free grace of God, the merits and mediation of Christ, and the powerful influences of his Spirit, are the grounds of this hope, and so it is a stedfast hope. Christ is the object and ground of the believer's hope. Let us therefore set our affections on things above, and wait patiently for his appearance, when we shall certainly appear with him in glory.