13 And David said unto Nathan, I have sinned against the Lord. And Nathan said unto David, The Lord also hath put away thy sin; thou shalt not die.

Other Translations of 2 Samuel 12:13

New International Version

13 Then David said to Nathan, "I have sinned against the Lord." Nathan replied, "The Lord has taken away your sin. You are not going to die.

English Standard Version

13 David said to Nathan, "I have sinned against the Lord." And Nathan said to David, "The Lord also has put away your sin; you shall not die.

The Message

13 Then David confessed to Nathan, "I've sinned against God."

New King James Version

13 So David said to Nathan, "I have sinned against the Lord." And Nathan said to David, "The Lord also has put away your sin; you shall not die.

New Living Translation

13 Then David confessed to Nathan, "I have sinned against the Lord ." Nathan replied, "Yes, but the Lord has forgiven you, and you won't die for this sin.

Matthew Henry's Commentary on 2 Samuel 12:13

Commentary on 2 Samuel 12:1-14

(Read 2 Samuel 12:1-14)

God will not suffer his people to lie still in sin. By this parable Nathan drew from David a sentence against himself. Great need there is of prudence in giving reproofs. In his application, he was faithful. He says in plain terms, Thou art the man. God shows how much he hates sin, even in his own people; and wherever he finds it, he will not let it go unpunished. David says not a word to excuse himself or make light of his sin, but freely owns it. When David said, I have sinned, and Nathan perceived that he was a true penitent, he assured him his sin was forgiven. Thou shalt not die: that is, not die eternally, nor be for ever put away from God, as thou wouldest have been, if thou hadst not put away the sin. Though thou shalt all thy days be chastened of the Lord, yet thou shalt not be condemned with the world. There is this great evil in the sins of those who profess religion and relation to God, that they furnish the enemies of God and religion with matter for reproach and blasphemy. And it appears from David's case, that even where pardon is obtained, the Lord will visit the transgression of his people with the rod, and their iniquity with stripes. For one momentary gratification of a vile lust, David had to endure many days and years of extreme distress.

5 I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the Lord; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah.

Other Translations of Psalm 32:5

New International Version

5 Then I acknowledged my sin to you and did not cover up my iniquity. I said, "I will confess my transgressions to the Lord." And you forgave the guilt of my sin.

English Standard Version

5 I acknowledged my sin to you, and I did not cover my iniquity; I said, "I will confess my transgressions to the Lord," and you forgave the iniquity of my sin. Selah

The Message

5 Then I let it all out; I said, "I'll make a clean breast of my failures to God." Suddenly the pressure was gone - my guilt dissolved, my sin disappeared.

New King James Version

5 I acknowledged my sin to You, And my iniquity I have not hidden. I said, "I will confess my transgressions to the Lord," And You forgave the iniquity of my sin. Selah

New Living Translation

5 Finally, I confessed all my sins to you and stopped trying to hide my guilt. I said to myself, "I will confess my rebellion to the Lord ." And you forgave me! All my guilt is gone. Interlude

Matthew Henry's Commentary on Psalm 32:5

Commentary on Psalm 32:3-7

(Read Psalm 32:3-7)

It is very difficult to bring sinful man humbly to accept free mercy, with a full confession of his sins and self-condemnation. But the true and only way to peace of conscience, is, to confess our sins, that they may be forgiven; to declare them that we may be justified. Although repentance and confession do not merit the pardon of transgression, they are needful to the real enjoyment of forgiving mercy. And what tongue can tell the happiness of that hour, when the soul, oppressed by sin, is enabled freely to pour forth its sorrows before God, and to take hold of his covenanted mercy in Christ Jesus! Those that would speed in prayer, must seek the Lord, when, by his providence, he calls them to seek him, and, by his Spirit, stirs them up to seek him. In a time of finding, when the heart is softened with grief, and burdened with guilt; when all human refuge fails; when no rest can be found to the troubled mind, then it is that God applies the healing balm by his Spirit.

9 If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.

Other Translations of 1 John 1:9

New International Version

9 If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive us our sins and purify us from all unrighteousness.

English Standard Version

9 If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.

The Message

9 On the other hand, if we admit our sins - make a clean breast of them - he won't let us down; he'll be true to himself. He'll forgive our sins and purge us of all wrongdoing.

New King James Version

9 If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.

New Living Translation

9 But if we confess our sins to him, he is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all wickedness.

Matthew Henry's Commentary on 1 John 1:9

Commentary on 1 John 1:5-10

(Read 1 John 1:5-10)

A message from the Lord Jesus, the Word of life, the eternal Word, we should all gladly receive. The great God should be represented to this dark world, as pure and perfect light. As this is the nature of God, his doctrines and precepts must be such. And as his perfect happiness cannot be separated from his perfect holiness, so our happiness will be in proportion to our being made holy. To walk in darkness, is to live and act against religion. God holds no heavenly fellowship or intercourse with unholy souls. There is no truth in their profession; their practice shows its folly and falsehood. The eternal Life, the eternal Son, put on flesh and blood, and died to wash us from our sins in his own blood, and procures for us the sacred influences by which sin is to be subdued more and more, till it is quite done away. While the necessity of a holy walk is insisted upon, as the effect and evidence of the knowledge of God in Christ Jesus, the opposite error of self-righteous pride is guarded against with equal care. All who walk near to God, in holiness and righteousness, are sensible that their best days and duties are mixed with sin. God has given testimony to the sinfulness of the world, by providing a sufficient, effectual Sacrifice for sin, needed in all ages; and the sinfulness of believers themselves is shown, by requiring them continually to confess their sins, and to apply by faith to the blood of that Sacrifice. Let us plead guilty before God, be humble, and willing to know the worst of our case. Let us honestly confess all our sins in their full extent, relying wholly on his mercy and truth through the righteousness of Christ, for a free and full forgiveness, and our deliverance from the power and practice of sin.