8 Watch out that you do not lose what we[1] have worked for, but that you may be rewarded fully.

Other Translations of 2 John 1:8

King James Version

8 Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, wrought: or, gained, some copies read, ye have gained, but that ye, etc. but that we receive a full reward.

English Standard Version

8 Watch yourselves, so that you may not lose what weSome manuscripts you have worked for, but may win a full reward.

The Message

8 And be very careful around them so you don't lose out on what we've worked so diligently in together; I want you to get every reward you have coming to you.

New King James Version

8 Look to yourselves, that we NU-Text reads you. do not lose those things we worked for, but that we NU-Text reads you. may receive a full reward.

New Living Translation

8 Watch out that you do not lose what we have worked so hard to achieve. Be diligent so that you receive your full reward.

Matthew Henry's Commentary on 2 John 1:8

Commentary on 2 John 1:7-11

(Read 2 John 1:7-11)

The deceiver and his deceit are described: he brings some error concerning the person or office of the Lord Jesus. Such a one is a deceiver and an antichrist; he deludes souls, and undermines the glory and kingdom of the Lord Christ. Let us not think it strange, that there are deceivers and opposers of the Lord Christ's name and dignity now, for there were such, even in the apostles' times. The more deceivers and deceits abound, the more watchful the disciples must be. Sad it is, that splendid attainments in the school of Christ, should ever be lost. The way to gain the full reward is, to abide true to Christ, and constant in religion to the end. Firm cleaving to Christian truth unites us to Christ, and thereby to the Father also; for they are one. Let us equally disregard such as abide not in the doctrine of Christ, and those who transgress his commands. Any who did not profess and preach the doctrine of Christ, respecting him as the Son of God, and salvation by him from guilt and sin, were not to be noticed and countenanced. Yet in obeying this command, we must show kindness and a good spirit to those who differ from us in lesser matters, but hold firmly the all-important doctrines of Christ's person, atonement, and holy salvation.