7 And Solomon had twelve officers over all Israel, which provided victuals for the king and his household: each man his month in a year made provision. 8 And these are their names: The son of Hur, in mount Ephraim: 9 The son of Dekar, in Makaz, and in Shaalbim, and Bethshemesh, and Elonbethhanan: 10 The son of Hesed, in Aruboth; to him pertained Sochoh, and all the land of Hepher: 11 The son of Abinadab, in all the region of Dor; which had Taphath the daughter of Solomon to wife: 12 Baana the son of Ahilud; to him pertained Taanach and Megiddo, and all Bethshean, which is by Zartanah beneath Jezreel, from Bethshean to Abelmeholah, even unto the place that is beyond Jokneam: 13 The son of Geber, in Ramothgilead; to him pertained the towns of Jair the son of Manasseh, which are in Gilead; to him also pertained the region of Argob, which is in Bashan, threescore great cities with walls and brasen bars: 14 Ahinadab the son of Iddo had Mahanaim: [1] 15 Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basmath the daughter of Solomon to wife: 16 Baanah the son of Hushai was in Asher and in Aloth: 17 Jehoshaphat the son of Paruah, in Issachar: 18 Shimei the son of Elah, in Benjamin: 19 Geber the son of Uri was in the country of Gilead, in the country of Sihon king of the Amorites, and of Og king of Bashan; and he was the only officer which was in the land.

20 Judah and Israel were many, as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking, and making merry. 21 And Solomon reigned over all kingdoms from the river unto the land of the Philistines, and unto the border of Egypt: they brought presents, and served Solomon all the days of his life.

Other Translations of 1 Kings 4:7-21

New International Version

7 Solomon had twelve district governors over all Israel, who supplied provisions for the king and the royal household. Each one had to provide supplies for one month in the year. 8 These are their names: Ben-Hur-in the hill country of Ephraim; 9 Ben-Deker-in Makaz, Shaalbim, Beth Shemesh and Elon Bethhanan; 10 Ben-Hesed-in Arubboth (Sokoh and all the land of Hepher were his); 11 Ben-Abinadab-in Naphoth Dor (he was married to Taphath daughter of Solomon); 12 Baana son of Ahilud-in Taanach and Megiddo, and in all of Beth Shan next to Zarethan below Jezreel, from Beth Shan to Abel Meholah across to Jokmeam; 13 Ben-Geber-in Ramoth Gilead (the settlements of Jair son of Manasseh in Gilead were his, as well as the region of Argob in Bashan and its sixty large walled cities with bronze gate bars); 14 Ahinadab son of Iddo-in Mahanaim; 15 Ahimaaz-in Naphtali (he had married Basemath daughter of Solomon); 16 Baana son of Hushai-in Asher and in Aloth; 17 Jehoshaphat son of Paruah-in Issachar; 18 Shimei son of Ela-in Benjamin; 19 Geber son of Uri-in Gilead (the country of Sihon king of the Amorites and the country of Og king of Bashan). He was the only governor over the district.

20 The people of Judah and Israel were as numerous as the sand on the seashore; they ate, they drank and they were happy. 21 And Solomon ruled over all the kingdoms from the Euphrates River to the land of the Philistines, as far as the border of Egypt. These countries brought tribute and were Solomon's subjects all his life.

English Standard Version

7 Solomon had twelve officers over all Israel, who provided food for the king and his household. Each man had to make provision for one month in the year. 8 These were their names: Ben-hur, in the hill country of Ephraim; 9 Ben-deker, in Makaz, Shaalbim, Beth-shemesh, and Elonbeth-hanan; 10 Ben-hesed, in Arubboth (to him belonged Socoh and all the land of Hepher); 11 Ben-abinadab, in all Naphath-dor (he had Taphath the daughter of Solomon as his wife); 12 Baana the son of Ahilud, in Taanach, Megiddo, and all Beth-shean that is beside Zarethan below Jezreel, and from Beth-shean to Abel-meholah, as far as the other side of Jokmeam; 13 Ben-geber, in Ramoth-gilead (he had the villages of Jair the son of Manasseh, which are in Gilead, and he had the region of Argob, which is in Bashan, sixty great cities with walls and bronze bars); 14 Ahinadab the son of Iddo, in Mahanaim; 15 Ahimaaz, in Naphtali (he had taken Basemath the daughter of Solomon as his wife); 16 Baana the son of Hushai, in Asher and Bealoth; 17 Jehoshaphat the son of Paruah, in Issachar; 18 Shimei the son of Ela, in Benjamin; 19 Geber the son of Uri, in the land of Gilead, the country of Sihon king of the Amorites and of Og king of Bashan. And there was one governor who was over the land.

20 Judah and Israel were as many as the sand by the sea. They ate and drank and were happy. 21 Ch 5:1 in Hebrew Solomon ruled over all the kingdoms from the Euphrates to the land of the Philistines and to the border of Egypt. They brought tribute and served Solomon all the days of his life.

The Message

7 Solomon had twelve regional managers distributed throughout Israel. They were responsible for supplying provisions for the king and his administration. Each was in charge of bringing supplies for one month of the year. 8 These are the names: Ben-Hur in the Ephraim hills; 9 Ben-Deker in Makaz, Shaalbim, Beth Shemesh, and Elon Bethhanan; 10 Ben-Hesed in Arubboth - this included Socoh and all of Hepher; 11 Ben-Abinadab in Naphoth Dor (he was married to Solomon's daughter Taphath); 12 Baana son of Ahilud in Taanach and Megiddo, all of Beth Shan next to Zarethan below Jezreel, and from Beth Shan to Abel Meholah over to Jokmeam; 13 Ben-Geber in Ramoth Gilead - this included the villages of Jair son of Manasseh in Gilead and the region of Argob in Bashan with its sixty large walled cities with bronze-studded gates; 14 Ahinadab son of Iddo in Mahanaim; 15 Ahimaaz in Naphtali (he was married to Solomon's daughter Basemath); 16 Baana son of Hushai in Asher and Aloth; 17 Jehoshaphat son of Paruah in Issachar; 18 Shimei son of Ela in Benjamin; 19 Geber son of Uri in Gilead - this was the country of Sihon king of the Amorites and also of Og king of Bashan; he managed the whole district by himself.

20 Judah and Israel were densely populated - like sand on an ocean beach! All their needs were met; they ate and drank and were happy. 21 Solomon was sovereign over all the kingdoms from the River Euphrates in the east to the country of the Philistines in the west, all the way to the border of Egypt. They brought tribute and were vassals of Solomon all his life.

New King James Version

7 And Solomon had twelve governors over all Israel, who provided food for the king and his household; each one made provision for one month of the year. 8 These are their names: Ben-Hur, in the mountains of Ephraim; 9 Ben-Deker, in Makaz, Shaalbim, Beth Shemesh, and Elon Beth Hanan; 10 Ben-Hesed, in Arubboth; to him belonged Sochoh and all the land of Hepher; 11 Ben-Abinadab, in all the regions of Dor; he had Taphath the daughter of Solomon as wife; 12 Baana the son of Ahilud, in Taanach, Megiddo, and all Beth Shean, which is beside Zaretan below Jezreel, from Beth Shean to Abel Meholah, as far as the other side of Jokneam; 13 Ben-Geber, in Ramoth Gilead; to him belonged the towns of Jair the son of Manasseh, in Gilead; to him also belonged the region of Argob in Bashan--sixty large cities with walls and bronze gate-bars; 14 Ahinadab the son of Iddo, in Mahanaim; 15 Ahimaaz, in Naphtali; he also took Basemath the daughter of Solomon as wife; 16 Baanah the son of Hushai, in Asher and Aloth; 17 Jehoshaphat the son of Paruah, in Issachar; 18 Shimei the son of Elah, in Benjamin; 19 Geber the son of Uri, in the land of Gilead, in the country of Sihon king of the Amorites, and of Og king of Bashan. He was the only governor who was in the land.

20 Judah and Israel were as numerous as the sand by the sea in multitude, eating and drinking and rejoicing. 21 So Solomon reigned over all kingdoms from the River to the land of the Philistines, as far as the border of Egypt. They brought tribute and served Solomon all the days of his life.

New Living Translation

7 Solomon also had twelve district governors who were over all Israel. They were responsible for providing food for the king's household. Each of them arranged provisions for one month of the year. 8 These are the names of the twelve governors: Ben-hur, in the hill country of Ephraim. 9 Ben-deker, in Makaz, Shaalbim, Beth-shemesh, and Elon-bethhanan. 10 Ben-hesed, in Arubboth, including Socoh and all the land of Hepher. 11 Ben-abinadab, in all of Naphoth-dor. (He was married to Taphath, one of Solomon's daughters.) 12 Baana son of Ahilud, in Taanach and Megiddo, all of Beth-shan near Zarethan below Jezreel, and all the territory from Beth-shan to Abel-meholah and over to Jokmeam. 13 Ben-geber, in Ramoth-gilead, including the Towns of Jair (named for Jair of the tribe of Manasseh ) in Gilead, and in the Argob region of Bashan, including sixty large fortified towns with bronze bars on their gates. 14 Ahinadab son of Iddo, in Mahanaim. 15 Ahimaaz, in Naphtali. (He was married to Basemath, another of Solomon's daughters.) 16 Baana son of Hushai, in Asher and in Aloth. 17 Jehoshaphat son of Paruah, in Issachar. 18 Shimei son of Ela, in Benjamin. 19 Geber son of Uri, in the land of Gilead, including the territories of King Sihon of the Amorites and King Og of Bashan. There was also one governor over the land of Judah.

20 The people of Judah and Israel were as numerous as the sand on the seashore. They were very contented, with plenty to eat and drink. 21 Solomon ruled over all the kingdoms from the Euphrates River in the north to the land of the Philistines and the border of Egypt in the south. The conquered peoples of those lands sent tribute money to Solomon and continued to serve him throughout his lifetime.

Matthew Henry's Commentary on 1 Kings 4:7-21

Commentary on 1 Kings 4:1-19

(Read 1 Kings 4:1-19)

In the choice of the great officers of Solomon's court, no doubt, his wisdom appeared. Several are the same that were in his father's time. A plan was settled by which no part of the country was exhausted to supply his court, though each sent its portion.

Commentary on 1 Kings 4:20-28

(Read 1 Kings 4:20-28)

Never did the crown of Israel shine so bright, as when Solomon wore it. He had peace on all sides. Herein, his kingdom was a type of the Messiah's; for to Him it is promised that he shall have the heathen for his inheritance, and that princes shall worship him. The spiritual peace, and joy, and holy security, of all the faithful subjects of the Lord Jesus, were typified by that of Israel. The kingdom of God is not, as Solomon's was, meat and drink, but, what is infinitely better, righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost. The vast number of his attendants, and the great resort to him, are shown by the provision daily made. Herein Christ far outdoes Solomon, that he feeds all his subjects, not with the bread that perishes, but with that which endures to eternal life.