31 For he was wiser than all men; than Ethan the Ezrahite, and Heman, and Chalcol, and Darda, the sons of Mahol: and his fame was in all nations round about.

Other Translations of 1 Kings 4:31

New International Version

31 He was wiser than anyone else, including Ethan the Ezrahite-wiser than Heman, Kalkol and Darda, the sons of Mahol. And his fame spread to all the surrounding nations.

English Standard Version

31 For he was wiser than all other men, wiser than Ethan the Ezrahite, and Heman, Calcol, and Darda, the sons of Mahol, and his fame was in all the surrounding nations.

The Message

31 He was wiser than anyone - wiser than Ethan the Ezrahite, wiser than Heman, wiser than Calcol and Darda the sons of Mahol. He became famous among all the surrounding nations.

New King James Version

31 For he was wiser than all men--than Ethan the Ezrahite, and Heman, Chalcol, and Darda, the sons of Mahol; and his fame was in all the surrounding nations.

New Living Translation

31 He was wiser than anyone else, including Ethan the Ezrahite and the sons of Mahol-Heman, Calcol, and Darda. His fame spread throughout all the surrounding nations.

Matthew Henry's Commentary on 1 Kings 4:31

Commentary on 1 Kings 4:29-34

(Read 1 Kings 4:29-34)

Solomon's wisdom was more his glory than his wealth. He had what is here called largeness of heart, for the heart is often put for the powers of the mind. He had the gift of utterance, as well as wisdom. It is very desirable, that those who have large gifts of any kind, should have large hearts to use them for the good of others. What treasures of wisdom and knowledge are lost! But every sort of knowledge that is needful for salvation is to be found in the holy Scriptures. There came persons from all parts, who were more eager after knowledge than their neighbours, to hear the wisdom of Solomon. Solomon was herein a type of Christ, in whom are hid all treasures of wisdom and knowledge; and hid for us, for he is made of God to us, wisdom. Christ's fame shall spread through all the earth, and men of all nations shall come to him, learn of him, and take upon them his easy yoke, and find rest for their souls.

6 And the sons of Zerah; Zimri, [1] and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.

Other Translations of 1 Chronicles 2:6

New International Version

6 The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Kalkol and DardaMany Hebrew manuscripts, some Septuagint manuscripts and Syriac (see also 1 Kings 4:31); most Hebrew manuscripts "Dara" -five in all.

English Standard Version

6 The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara, five in all.

The Message

6 Zerah had Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Darda - five sons.

New King James Version

6 The sons of Zerah were Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara--five of them in all.

New Living Translation

6 The sons of Zerah were Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Darda -five in all.

Matthew Henry's Commentary on 1 Chronicles 2:6

Chapter Contents

Genealogies.

We are now come to the register of the children of Israel, that distinguished people, who were to dwell alone, and not be reckoned among the nations. But now, in Christ, all are welcome to his salvation who come to him; all have equal privileges according to their faith in him, their love and devotedness to him. All that is truly valuable consists in the favour, peace, and image of God, and a life spent to his glory, in promoting the welfare of our fellow-creatures.