6 And when the children of Ammon saw that they had made themselves odious [1] to David, Hanun and the children of Ammon sent a thousand talents of silver to hire them chariots and horsemen out of Mesopotamia, and out of Syriamaachah, and out of Zobah.

Other Translations of 1 Chronicles 19:6

New International Version

6 When the Ammonites realized that they had become obnoxious to David, Hanun and the Ammonites sent a thousand talentsThat is, about 38 tons or about 34 metric tons of silver to hire chariots and charioteers from Aram Naharaim,That is, Northwest Mesopotamia Aram Maakah and Zobah.

English Standard Version

6 When the Ammonites saw that they had become a stench to David, Hanun and the Ammonites sent 1,000 talentsA talent was about 75 pounds or 34 kilograms of silver to hire chariots and horsemen from Mesopotamia, from Aram-maacah, and from Zobah.

The Message

6 When it dawned on the Ammonites that as far as David was concerned, they stank to high heaven,

New King James Version

6 When the people of Ammon saw that they had made themselves repulsive to David, Hanun and the people of Ammon sent a thousand talents of silver to hire for themselves chariots and horsemen from Mesopotamia, from Syrian Maachah, and from Zobah.

New Living Translation

6 When the people of Ammon realized how seriously they had angered David, Hanun and the Ammonites sent 75,000 pounds of silver to hire chariots and charioteers from Aram-naharaim, Aram-maacah, and Zobah.

Matthew Henry's Commentary on 1 Chronicles 19:6

Chapter Contents

David's wars.

The history is here repeated which we read 2 Samuel 10. The only safety of sinners consists in submitting to the Lord, seeking peace with him, and becoming his servants. Let us assist each other in a good cause; but let us fear lest, while made instruments of good to others, we should come short of salvation, through unbelief and sin.

A Prayer for Help against the Foe

601 O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; O turn thyself to us again.

Other Translations of Psalm 60:1

New International Version

A Prayer for Help against the Foe

601 In Hebrew texts 60:1-12 is numbered 60:3-14.Title: Probably a literary or musical termTitle: That is, Arameans of Northwest MesopotamiaTitle: That is, Arameans of central SyriaYou have rejected us, God, and burst upon us; you have been angry-now restore us!

English Standard Version

A Prayer for Help against the Foe

601 O God, you have rejected us, broken our defenses; you have been angry; oh, restore us.

The Message

A Prayer for Help against the Foe

601 God! you walked off and left us, kicked our defenses to bits And stalked off angry. Come back. Oh please, come back!

New King James Version

A Prayer for Help against the Foe

601 To the Chief Musician. Set to 'Lily of the Testimony.' A Michtam of David. For teaching. When he fought against Mesopotamia and Syria of Zobah, and Joab returned and killed twelve thousand Edomites in the Valley of Salt. O God, You have cast us off; You have broken us down; You have been displeased; Oh, restore us again!

New Living Translation

A Prayer for Help against the Foe

601 You have rejected us, O God, and broken our defenses. You have been angry with us; now restore us to your favor.

Matthew Henry's Commentary on Psalm 60:1

Commentary on Psalm 60:1-5

(Read Psalm 60:1-5)

David owns God's displeasure to be the cause of all the hardships he had undergone. And when God is turning his hand in our favour, it is good to remember our former troubles. In God's displeasure their troubles began, therefore in his favour their prosperity must begin. Those breaches and divisions which the folly and corruption of man make, nothing but the wisdom and grace of God can repair, by pouring out a spirit of love and peace, by which only a kingdom is saved from ruin. The anger of God against sin, is the only cause of all misery, private or public, that has been, is, or shall be. In all these cases there is no remedy, but by returning to the Lord with repentance, faith, and prayer; beseeching him to return to us. Christ, the Son of David, is given for a banner to those that fear God; in him they are gathered together in one, and take courage. In his name and strength they wage war with the powers of darkness.